町をぶらぶらしているだけでも、公園でふと足を休めても、どこでも花にあふれたハワイ。花が好きな人なら、これは何か知らん、と思うけれども、英語名と日本語名やハワイ名がごっちゃになって、わけがわからないうち残念な思いでハワイを去る人も少なくないでしょう。<P>最初はなんだか高いなあ、という印象だったけれど、ハワイ文化と植物は切っても切れないものがあるし、類書もほとんどないだけに、参考までに・・・と購入。届いてたまげました。これは完全なハワイの植物事典。和名、ハワイ名、学名、英語名から始まって、簡潔ながらきちんとした解説に、写真まで入ってこの値段！！　装丁も美しく、随所に入るコラムも面白い。さらにハワイの植物園まで網羅した念の入りよう。<P>花の好きな方、ハワイの文化に関心のある方、フラをやっている方など、ハワイでショッピングとビーチ以外の部分に興味惹かれる方にはぜひお勧めします。<P>花の好きな方はハワイ旅行に必携の一冊。「あの花は何？」と、もう悩まなくていい！<P>不満を言えば、中身の重さと貴重さに比べて、タイトルが軽すぎることでしょうか・・・？　半端な本ではないです、本当に。