翻訳モノは、どうしてもシックリ来ない部分があり、今までのものも軽い違和感を感じていましたが、今回は随分緩和されてた気がします。ヴジョン心理学用語に馴染んで無い方でも判りやすいのでは…と思います。人生の上手く行かない諸事や人間関係が、総てトラウマ=ハートブレイクが原因とは思いませんが…当たらずとも遠からじ。迷われている方には一読の価値はあると思います。「楽に生きるとは?いかに本来の自分自身でいられるか」だとありました。まさに自分に正直に生きている人がいかに少ないか?って事です。批判や中傷にも動じないタフさがあれば…なんて…それが出来たらこの本を読む必要性は無いのですが…迷える子羊達よ!怖れるなかれ…み〜んな悩んでます。あなたの人生のヒントが、この本にも隠れているかも知れませんよ。