映画「ミュンヘン」参考図書とのこと、公開前に急いで読んでいます。概要については他の方が述べてらっしゃるので、個人的にグッときた部分をご紹介します。 <br /> <br />本書冒頭、二つの言葉が引用されています。一つはグレアム・グリーンの本より。もう一つは「エゼキエル書」25章17節。「パルプ・フィクション」でサミュエル・Ｌ・ジャクソンが発砲する前に唱えていた、アレです。「復讐するのは私、神だ」という一節。そう、本書は復讐の全貌を描いた本なのです。 <br /> <br />私は「24 Twenty Four」が好きなのですが、本書冒頭で開示されるモサドの方法は、今風のドラマとは正反対です。パワフルな９ミリ弾をばんばん連射する「24」に対し、モサドでは「安全装置のない小さなベレッタ22口径、弱装弾」を使う。「人間が相手ならこれで十分だ」と。そして「銃を抜いたら必ず撃て。撃つ以上、必ず相手を倒せ」。銃を威嚇に使ったりはしない。殺す必要がないなら財布を渡してでも、殴られてでも、銃を抜くな…。そして引き金は必ず２回引く。「忘れるんじゃないぞプスン、プスンだ」。 <br /> <br />主人公たちはモサドを退職し、国籍を秘匿して偽造旅券で活動を始めます。しかし、「任務中に使った金は１セントまで必ず領収書を取れ」。情報入手や非合法の武器の入手では領収書は取れないが、それ以外はタクシー代もコーヒー代も領収書が必要…。 <br />彼らは殺人のプロであると同時に、やっぱり政府の職員＝プロの役人なのです。そして、仕事を達成すればするほど、人間性が蝕まれていく。抑鬱症状が出てきます。 <br /> <br />スケールこそ違え、私たちが送っている仕事人生と本質的に共通している何かがある。とても他人事に思えない。だから、本書は面白い。そして恐ろしい本です。

全くの秘密主義で製作され、来月遂に公開となるスピルバーグ監督の「ミュンヘン」の原作。既にアカデミー最有力だという話から、イスラエル、パレスチナ関係者の賛否両論まで、異様な盛り上がりを静かに見せている。この時期に、原作としての本書を手にとられた方も多いだろう。 <br /> <br />本書は発表当時も大変な物議を醸し出し、著者自らがその信憑性をあとがきに記すほどの問題作であった。それはそうだろう、イスラエルと言う現代国家政府が実際にテロによる「報復」（本書の原題）を行ったという内容なのだから。 <br /> <br />本書は、その暗殺部隊のリーダー、アブナーの供述を元に、著者の言葉を借りれば「彼の肩越しに」その出来事を丹念に綴っている。リストに載った１１人のパレスチナ人を、それ以外の人間(家族や一般人）を一切巻き込むことなく、かつ恐怖心をパレスチナ側に植えつける方法で殺していく４人の暗殺部隊の動きと、その殺人場面の連続に、読んでいて思わず寒気が走る。 <br /> <br />しかし、読後も更に寒気を覚えさせるのが、アブナー同様、モサドのエージェントとして人生を台無しにされた父の哀れさだし、最愛の妻子のためにモサドを抜けようとするアブナーを引き止めるため、子供を付けねらうモサドの冷酷さだ。 <br /> <br />そして、本書の中でもアブナーが感じ、恐らくスピルバーグも映画の主題にするであろう問題として、「報復が決して抑止にならない」「大儀を持って報復する側も、単なるテロリストでしかない」「これだけ暗殺が可能であれば、いつか自分も簡単に殺される」そういった、テロという手段の本質に関る矛盾を、本書は我々に突きつけてくる。 <br /> <br />映画も楽しみであるが、それもふくめ、本書の提示した大きな課題を、人類はまだ乗り越えられていない事に暗澹とした気持ちになる。