著者、藤原氏は日本で博士号を取得し、ミシガンで博士研究員をしたのち、コロラドで助教授になった。この本は、その間の出来事や感じたことなどを興味深く記述している。最近は、インターネットのおかげで海外に住んでいても日本の情報を得るのに苦労しないし、円高のおかげで日本とアメリカの往復が容易になったために、アメリカにおける研究は当時に比べて壁が低くなっているだろう。しかしこの本を読んで、基本的なメンタリティはそれほど変わらないのだなあという感想を持った。私も、数学ではないが、アメリカで研究をしているので共感するところが多かった。私の場合は最初のセミナーをしどろもどろの英語で行ったが、親切にもボスが発表後拍手をしてくれたのが思い出される。研究に限らず、一人でアメリカに来て何かをしようとしている人たちが気をつけなければならないのが、藤原氏すらも陥った「うつ状態」である。これを打開するには、家族や友達の力を借りるのが一番である。これら以外のことに関しても参考になることが多いので、研究や留学のみならず将来海外で生活しようと考える人々には一度読んでみると良いと思う。