ちいさいおうち : ばーじにあ・りー・ばーとんいしいももこ

みんなこんな本を読んできた ちいさいおうち

　 ●トップページ 　 ●研究員紹介 ●研究所規則 ●著作権・免責・リンク ●掲示板 ●更新情報

仕事関連

▼お仕事のご依頼

執筆、取材、講演のお問い合わせはこちらからお願いします。

▼広告のご依頼

MM-Labo.com内への広告のご希望はこちらからお願いします｡

ちいさいおうち ( ばーじにあ・りー・ばーとんいしいももこ )

娘がよくいく小児科の待合室でこの本を始めて読んで、なんだかいい話だなぁと思っていたら、英語版で見つけて、しかも朗読カセット付き。早速購入しました。朗読のカセットは、効果音やBGMが素敵で、さらに絵本の世界に引き込まれます。英語の学習にもなるし。ここ数年で買った子供の英語の本の中では一番好きかも。もちろん娘も気に入ってます。

小さい時に読んだ時は、もっとかんたんな話だと感じていましたが、今子供に読み聞かせながら　大人が読むと又違った感動を得られると思います。絵を追って行っても、季節の移り変わりから時代の移り変わりまで　暖かみのある絵で表現されています。　４才の息子は、おうちが顔に見えるよ、と喜びながら、何度も読んでと言ってきます。

日本語版もあってけっこう有名な本らしいですね。自分は知りませんでした。 ちっちゃな丘の上に建っているちっちゃなお家。 最初はのどかな場所だったのですが、だんだん都市化が進んでいきます。 周りを大きな建物に囲まれて、Little Houseは何を思うのでしょうか。 季節の変化や、時代の移り変わりが、伝わってくる絵も良いです。

ちいさいおうち ↑ご購入はこちらからどうぞ。

「むかしむかし、静かないなかにちいさいおうちがたっていました。それは、ちいさいけれどとてもがんじょうにつくられた、強いおうちでした」    こうして始まるバージニア・リー・バートンの『The Little House』（邦題『ちいさいおうち』）は、1943年、カルデコット賞に輝いた不朽の名作だ。    ピンクのばら色をしたちいさいおうちは丘の上に建っている。りんごの花がつぼみをつけることで春の訪れを知り、初雪が舞うことで冬の到来を感じていた。だが、町の明かりが遠くに見えはじめたのをきっかけに、ちいさいおうちの周辺もどんどんと変わっていく。まず道ができ、そこに自動車やトラックが走りだし、整備されて道路となった。やがて道路はあちこちに延び、背の高い家やアパート、お店、車庫なども次々と完成、ちいさいおうちを取り囲んでいく。    とうとう住んでいた人たちも引っ越してしまい、ちいさいおうちは町の真ん中でひとりぼっち。人工的な町の照明は明るすぎて、もはや太陽も月もわからない。ちいさいおうちは思う。「月あかりの中、かがやく白いヒナゲシのお花畑やりんごの木々がもう1度見たい」と。    ぽつんと取り残され、町の中で窮屈そうにしている古ぼけたちいさいおうち。その姿に子どもたちは胸を痛めることだろう。だが、女の人が現れて、ちいさいおうちを田舎に移してやり、そこで幸せに暮らすという結末にほっとするに違いない。低年齢の読者は、あらすじや挿絵を追うのに夢中かもしれない。だが、本書は都市化の弊害をさりげなく子どもに伝えた、忘れられない作品である。